===== Manuel de l'utilisateur =====
[[taf3_fr_TAF_CH|Particularités de la version Suisse]]

{{ :faq:fr_deroulementcompetition.pdf |Déroulement d'une compétition (simplifié) V2020-06}}

{{ :faq:fr_installation_et_premier_demarrage.pdf |Installation et premier démarrage V2023-04}}

{{ :faq:fr_getdatasa.pdf | Téléchargement données de compétition Swiss-Athletics V2019-12}}

{{ :faq:fr_preparatifscompetitionavant.pdf | Préparatifs avant le jour de la compétition V2020-07}}

{{ :faq:fr_listesdepart.pdf | Etablissement des listes de départ V2019-12}}

{{ :faq:fr_saisieresultats.pdf | Saisie des résultats V2019-12}}

{{ :faq:fr_concours_multiples.pdf | Conseils et astuces pour les concours multiples V2020-10}}

{{ :faq:fr_CSI.pdf | Conseils et astuces pour les CSI V2021-05}}

Le traitement des compétitions Jeunesse (UBS KIds Cup, Visana Sprint, Mille Gruyère) est expliqué sur le site web de Swiss Athletics [[https://swiss-athletics.ch/fr/competitions/manifestations/competitions/]]


{{ :faq:fr_reseau.pdf | Mise en réseau V2019-12}}

{{ :faq:fr_timingclient.pdf | Timing Client avec Omega Scan'O'Vision V2021-06}}

{{ :faq:fr_ticalge.pdf | Timing Client avec Alge OPTIc3NET V2020-07}}

{{ :faq:fr_webtec2.pdf | Saisie des résultats avec le Web.TEC2 V2021-06}}

{{ :faq:fr_Outil_Palmares.pdf | Outil Palmarès V2021-07}}

{{ :faq:fr_DB_PlusieursCompétitions.pdf | Gestion de plusieurs compétitions à la fois V2023-04}}

[[taf3_faq_technicalclient|Technical Client (en allemand)]]