Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- taf3french [18.06.2020 13:29] – [Manuel de l'utilisateur] jurg
+++ taf3french [22.06.2020 11:37] – jurg
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Support pour TAF 3 en français ======
-===== Manuel de l'utilisateur =====
+[[taf3_fr_Overview|Présentation TAF 3]]
-{{ :faq:fr_deroulementcompetition.pdf |Déroulement d'une compétition (simplifié) V2020-06}}
-{{ :faq:fr_installation_et_premier_demarrage.pdf |Installation et premier démarrage V2020-02}}
+[[taf3_fr_UserManual|Manuel de l'utilisateur]]
-{{ :faq:fr_getdatasa.pdf | Téléchargement données de compétition Swiss-Athletics V2019-12}}
+[[taf3_fr_videos|Vidéos]]
-{{ :faq:fr_preparatifscompetitionavant.pdf | Préparatifs avant le jour de la compétition V2020-02}}
-{{ :faq:fr_listesdepart.pdf | Etablissement des listes de départ V2019-12}}
+[[taf3_fr_Bugs|Annoncer un bug]]
-{{ :faq:fr_saisieresultats.pdf | Saisie des résultats V2019-12}}
-{{ :faq:fr_reseau.pdf | Mise en réseau V2019-12}}
-{{ :faq:fr_timingclient.pdf | Timing Client avec Omega Scan'O'Vision V2019-12}}
-[[taf3_faq_technicalclient|Technical Client (en allemand)]]
-[[taf3_fr_TAF_CH|Particularités de la version Suisse]]
-===== Présentation du logiciel =====
-{{ :faq:formation_taf3_2020_06.pdf |Introduction TAF}}
-===== Vidéos =====
-[[https://youtu.be/Y2qLQNX-Azw|Téléchargement programme et commande licence]]
-[[https://youtu.be/TX6AgsV8FnU|Installation et premier démarrage]]
-[[https://youtu.be/Hg8nnhBd_m4|Import des données d'un meeting ou championnat]]
-[[https://youtu.be/qwCOYpEHeb0|Préparer un meeting]]
-[[https://youtu.be/1Xc1tRZkYCA|Courses: Etablir listes de départ et introduction des résultats]]
-===== Annoncer un bug =====
-Merci d'annoncer les bugs à
-  * Support Seltec si vous parlez l'allemand ([[https://www.swiss-athletics.ch/fr/seltec/]])
-  * Email à Jürg Landolt ([[https://www.swiss-athletics.ch/fr/competitions/support-de-competitions/athletica/]])
-  * Prière d'envoyer la base de données (fichier *.sdf) et des copies d'écran
-Si vous trouvez une erreur de traduction:
-(Il y a encore de nombreux textes non traduit. Il ne s'agit pas d'une omission du traducteur mais des programmateurs qui n'ont pas encore isolé tous les textes à traduire. Nous espérons de disposer d'une traduction digne de ce nom d'ici le printemps prochain).
-  * Envoyer une copie d'écran et une proposition de correction à Jürg Landolt (adresse voir ci-dessus)